home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Joystick Magazine 2002 October / JOY141_CD2.iso / Data / Sharewares / Communication / ftpserv.exe / {app} / czech.lng < prev    next >
Text File  |  2002-07-14  |  7KB  |  178 lines
  1. //**********************************************************
  2. // Language File for TYPSoft FTP Server
  3. // For Version 0.99.5
  4. // Language  : English
  5. // Author    : Marc Bergeron - TYPSoft
  6. // Home Page : http://www.typsoft.com
  7. // E-Mail    : webmaster@typsoft.com
  8. // Last Modif : July 11, 2002
  9. //**********************************************************
  10.  
  11. [LANGFILE]
  12. sAbort          = Prosφm vyberte u₧ivatele
  13. sAbortUser      = ZruÜit p°enos
  14. sAbout          = O aplikaci
  15. sAccessDirInv   = Zvolen² aresß° neexistuje
  16. sAdd            = P°idat
  17. sAuthFail       = Autentifikace selhala: U₧ivatel %s IP: %s
  18. sAuthFailHD     = Domßcφ adresß° nenalezen: U₧ivatel: %s
  19. sAuthFailP      = èpatnΘ heslo: U₧ivatel %s IP: %s
  20. sBanIP          = Ban IP
  21. sBrowse         = Prohlφ₧et
  22. sChangeUser     = Zm∞nit u₧ivatelskΘ jmΘno pro:
  23. sCheckUpdate    = Zkontrolovat Update
  24. sClear          = Smazat historii
  25. sClose          = Zav°φt
  26. sConnect        = ╚as p°ipojenφ
  27. sConnected      = U₧ivatel %s p°ipojen
  28. sConnectTo      = P°ipojenφ k %s. Get Username.
  29. sDate           = P°idat datum do Logu.
  30. sDel            = Odstranit
  31. sDelUser        = Smazat u₧ivatele
  32. sDeny           = P°φstup zamφtnut
  33. sDir            = Adresß°
  34. sDirAcc         = Adresß°ov² p°φstup
  35. sDisable        = Vypnout u₧ivatelsk² ·Φet
  36. sDisableExitMsg = Nezobrazovat zprßvu p°i ukonΦenφ
  37. sDisableNOOP    = Zakßzat NOOP
  38. sDisconnect     = Klient %s, %s odpojen
  39. sDisconnectUser = Odpojit u₧ivatele
  40. sDown           = Download
  41. sEdit           = Upravit
  42. sEmail          = Email
  43. sEncrypt        = Metoda enkryptovßnφ
  44. sEnterMessage   = Soubor pro uvφtacφ zprßvu
  45. sExitMessage    = Soubor pro ukonΦovacφ zprßvu
  46. sFDel           = %S: Soubor smazßn: %S
  47. sFile           = &Soubor
  48. sFiles          = Soubory
  49. sFontInfo       = Info o fontu
  50. sFontSelect        = V²b∞r fontu
  51. sFMake          = %S: Vytvorit adresß°: %S
  52. sFTP            = TYPSoft FTP Server
  53. sFTPPort        = FTP Port:
  54. sHelp           = &Nßpov∞da
  55. sHome           = Root adresß°
  56. sHomeDirInv    = The Domßcφ adresß° neexistuje
  57. sHost           = Host
  58. sIdleTime       = ╚as neΦinnosti:
  59. sIDNum          = ID
  60. sInvalidCarac   = Login nem∙₧e obsahovat tyto znaky: \/:|*?"<>
  61. sIP             = IP
  62. sIPAccess       = IP Restrikce
  63. sIPAccept       = Povolenφ
  64. sIPDeny         = Zßkaz
  65. sIPList         = Seznam IP z vaÜeho poΦφtaΦe
  66. sIPListRes      = Seznam IP pro Povolenφ/Blokovßnφ
  67. sIPNote         = Klikn∞te na IP a zkopφrujte ji do clipboardu.
  68. sKick           = Prosφm vyberte u₧ivatele
  69. sLangue         = Jazyk
  70. sLink           = Virtußlnφ link
  71. sList           = Seznam u₧ivatel∙
  72. sLog            = AutomatickΘ uklßdßnφ Logu.
  73. sMain           = Hlavnφ
  74. sMake           = Vytvo°it
  75. sMaxUser1       = Max. u₧ivatel∙
  76. sMaxUser2       = na ·Φet:
  77. sMaxUserIP1     = Max. souΦasn∞ u₧ivatel∙
  78. sMaxUserIP2     = na ·Φet/na IP:
  79. sMaxSpeed       = Max. rychlost downloadu (v K/s)
  80. sMnuFTP         = FTP
  81. sModify         = Upravit
  82. sName           = FTP Banner Ex:'FTP Server of TYPSoft'
  83. sNameLnk        = JmΘno odkazu v adresß°i.
  84. sNew            = Nov²
  85. sNewUser        = Nov² u₧ivatel
  86. sNewVer         = Novß verze
  87. sNHome          = Jaky nov² root adresß°?
  88. sNLogin         = JakΘ novΘ u₧ivatelskΘ jmΘno?
  89. sNoFile         = Äßdn² soubor
  90. sNoHelp         = Nßpov∞da nenφ p°ipravena.
  91. sNoNewVer       = Nenφ novß verze
  92. sNoPort         = Port se ji₧ pou₧φvß. Zvolte jin².
  93. sNoRep          = Musφte vybrat adresß°, abyste mohli nastavit jeho prßva.
  94. sNoSelChemin    = Prosφm vyberte adresß°
  95. sNoTLim         = 0 = Bez ΦasovΘho limitu
  96. sNoTrans        = neaktivnφ
  97. sNoTStart       = Server neb∞₧φ.
  98. sNoULim         = 0 = Bez limitu
  99. sNoUser         = Äßdnφ u₧ivatelΘ
  100. sNPass          = Co heslo?
  101. sOnlineHelp     = Online pomoc
  102. sPass           = Heslo
  103. sPasteIP        = Vlo₧te IP do clipboardu
  104. sPort           = nastavenφ FTP
  105. sQuit           = UkonΦit
  106. sRbBuild        = Vestav∞no
  107. sRbNone         = nenφ
  108. sRemove         = Odstranit
  109. sRenDir         = P°ejmenovat adresß°e
  110. sRenFile        = P°ejmenovat soubory a adresß°e
  111. sRepDel         = %S: Adresß° smazßn: %S
  112. sRepNow         = %s: SouΦasn² adresß°: %s
  113. sRestart        = Pro aplikovßnφ zm∞n musφte zastavit a spustit server.
  114. sRetrFail       = %S: Download selhal %S
  115. sRetrOK         = %S: Soubor sta₧en OK: %S
  116. sRetrRes        = %S: Download, obnovenφ: %S na: %S bajtech
  117. sRetrStart      = %S: SpuÜt∞n Download %S
  118. sRFile          = %S: P°ejmenovßnφ souboru: %s
  119. sRun            = Spustit FTP Server p°i startu Windows.
  120. sSave           = Ulo₧it
  121. sSessDown       = Session Download:
  122. sSessUp         = Session Upload:
  123. sSerStart       = Server spuÜt∞n
  124. sSerStop        = Server ukonΦen
  125. sServer         = &Server
  126. sSetup          = Nastaveni
  127. sSetupFTP       = Nastaveni FTP
  128. sSetupUser      = Nastavenφ u₧ivatel∙
  129. sShowHelp       = Pro online pomoc navÜtivte http://www.typsoft.com
  130. sShutDown       = Opravdu chcete ukonΦit TYPSoft FTP Server?
  131. sStart          = Spustit
  132. sStop           = Zastavit
  133. sStorFail       = %S: Upload selhal na %s
  134. sStorOK         = %s: Soubor uploadnut: %s
  135. sStorStart      = %S: Start uploadu %S
  136. sStorRes        = %S: Upload, resume: %S na: %S bajtech
  137. sSubDir         = Include podadresß°e
  138. sSysTray        = Sys&Tray
  139. sTempRest       = Zb²vajφcφ Φas:
  140. sTimeOutDisc    = Time-Out p°ipojenφ pro:
  141. sTimeoutLimit   = Time-Out: (Min) [Max: 600 min]
  142. sTooManyUser    = P°ipojeno p°φliÜ mnoho u₧ivatel∙ s tφmto loginem: %S IP: %S
  143. sTotalDownload  = Celkem Download:
  144. sTotalUpload    = Celkem Upload:
  145. sTransfert      = ╚as p°enosu:
  146. sTray           = Spustit v Systrayi.
  147. sUMain          = U₧ivatelskΘ info
  148. sUP             = Upload
  149. sUser           = U₧ivatelΘ
  150. sUsername       = U₧ivatelskΘ jmΘno
  151. sUSetup         = Nastavenφ u₧ivatel∙
  152. sVersion        = TYPSoft FTP Server Verze %s
  153. sVersion2       = napsal Marc Bergeron - TYPSoft
  154. sVirtual        = Virtußlnφ zobrazenφ adresß°e
  155. sVirtual2       = "/C:/adresß°/" = "/"
  156. sWeb            = Home page:
  157.  
  158. Status          = Status:
  159.  
  160. sCount          = PoΦet
  161. sCredit         = Kredit
  162.  
  163. sCount1         = PoΦet soubor∙ v session
  164. sCount2         = PoΦet bajt∙ v session
  165. sCount3         = PoΦet soubor∙ ve vÜech sessions
  166. sCount4         = PoΦet bajt∙ ve vÜech sessions
  167.  
  168. sfrmColor       = Definice barev
  169. sSepTag         = Barva odd∞lovaΦe
  170. sTextTag        = Barva textu
  171. sIDTag          = Barva ID u₧ivatele
  172. sClientTag      = Barva u₧iv. jmΘna
  173. sIPTag          = Barva IP
  174. sDateTag        = Barva Φasu udßlosti
  175. sTimeTag        = Barva ostatnφho Φasu
  176. sMiscTag        = Barva r∙znΘho textu
  177. sFileTag        = Barva soubor∙ a adresß°∙
  178. sBackTag        = Barva pozadφ